Добавляем ключи и репозиторий:

# apt install gnupg2 && wget -q -O - https://packages.grafana.com/gpg.key | sudo apt-key add -

echo "deb https://packages.grafana.com/oss/deb stable main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/grafana.list

После этого ставим из репозитория

# apt update && apt install grafana

После установки включаем и запускаем сервис

# systemctl enabled grafana-server && systemctl start grafana-server

Тут можно посмотреть точную версию из числа доступных, там же собсна и инструкция есть, пару команд (пользователя заводить вроде не обязательно):

$ wget https://dl.grafana.com/oss/release/grafana_7.1.0_amd64.deb
$ sudo dpkg -i grafana_7.1.0_amd64.deb

Сервис работает на порту 3000, учетка admin/admin

Плагин для работы с Zabbix

# grafana-cli plugins install alexanderzobnin-zabbix-app

Путь к заббиксу- http://127.0.0.1/zabbix/api_jsonrpc.php Авторизация похоже через блок «Zabbix API details», блок «Auth» чет не работает

Система сбора и обработки логов.
Для сбора метрик использует агент promtail и хранит данные в TSDB (Time Series Data Base, бд временных рядов).
Потребляет мало ресурсов благодаря неполной индексации. Интегрируется с разными системами в т.ч. с самой Grafana.
В promtail для выборки, хранения и парсинга данных используются метки, эти метки (по типу категорий) можно использовать для анализа/отображения.