Server Message Block - клиент-серверный протокол прикладного уровня, для доступа к файлам, принтерам и прочим сетевым ресурсам.
Для соединения, SMB может использовать различные сетевые протоколы: TCP/IP (NetBIOS), NetBEUI, IPX/SPX, Compaq.
Первая версия протокола (Common Internet file System- CIFS) была разработана совместно, еще в 80-х годах, сейчас SMB связан прежде всего с системами Microsoft Windows.

Samba - это пакет программ, позволяющих использовать SMB/CIFS. Свободное ПО.
Начиная с 4ой версии, может выступать в роли контроллера домена и сервиса Active Directory.

apt install samba

Файл конфигурации - /etc/samba/smb.conf
В основном, все работает из коробки, доступные директории описываются в отдельных секциях.
Для ограничения доступа есть директива interfaces = .. либо можно добавить hosts allow = ..

Пользователи настраиваются утилитой smbpasswd. У samba свои пользователи, они вроде так же должны быть созданы и в ОС.

Ресурсы настраиваются отдельными секциями, по умолчанию уже открыто несколько ресурсов.
Директивы:

• browseable - (y/n)
• public - (y/n)
• writable - (y/n) разрешает запись
• guest ok - (y/n) доступ к папке гостевой учетной записи
• valid users - список пользователей, которым разрешено подключится к папке (группа через @)
• write list - список пользователей, которые имеют доступ rw к папке (группа через @)
• inherit owner - (y/n) наследование при создании
• create mask, directory mask - (0777) назначение прав, при создании файлов/папок
• -

Если клиенты на Windows, то гораздо лучше использовать Samba, вместо NFS.
Преимущества во всем, подключается быстро, с кодировками проблем нет.
В сетевом взаимодействии ничего особенного, винда открывает соединение на 445 порту, с первого раза успешно, далее идет сетевое взаимодействие.
Исходный файл: test-smb.pcapng.odt